Dutch place names Print E-mail

Origin and meaning of some Dutch and Flemish place names

Many names of Dutch and Flemish cities, towns, and villages are derived from the names of local rivers, and other watery features.

Amsterdam = dam on the river Amstel

Rotterdam = dam on the river Rotte

Edam = dam on the river Ee

Brussel = swamp dwelling

Breda = wide river

Gouda = golden river

Amersfoort = ford across the river Amer

Coevorden = cow-ford

Maastricht = ford across the river Maas (Meuse)

Delft = ditch

Brugge (English: Bruges) = quay

Middelburg = middle borough (fortress)

Muiden = mouths, i.e. delta

Antwerpen (English: Antwerp) = accretion of land by the sea

Some other names:

Almelo = Elm forest

Arnhem = Arno's home (the name Arno means 'eagle')

Eindhoven = Farms at the end

Enschede = on the border

Hasselt = Hazel woods

's-Hertogenbosch = the Duke's forest

The oldest recorded names date from the Roman period, and are of Latin or Celtic origin.

Nijmegen (from Noviomagus) = new market

Heerlen (Coriovallum) = army wall

Both Maastricht and Utrecht contain the Latin word traiectum 'ferry, crossing'

<>
© DutchToday 2008



 
< Prev
Site by Dragoman Talen || Copyright © 2006-2008: Dragoman Talen
Joomla Templates by JoomlaShack Joomla Templates by Compass Design